我17岁.后年下来大专证.以后想从事翻译工作,想学西语,想问下英语不好可以吗,我现在都需要准备些什么

• .1.参考答案-1
  西班牙语和英语因为不属于同一语系,英语基础如何对学习西班牙语没有什么影响.如果是从事中西翻译工作,不仅要有良好的西语基础,中文也要有功底.并且思维要敏捷.这些都是未来多加练习就能掌握的.现在要做的就是从基础开始学习西班牙语,把语言功底打牢.
  祝你梦想早日实现.
• .2.参考答案-2
  我对这方面也不了解
• .3.参考答案-3
  想从事翻译，不仅英语要好，中文功底也要很好，而且知识面要挺广。是后年毕业吗？你现在学的是什么专业呢？我现在是英语专业生，上高级口译，感觉单词，句子都能理解。可是翻译出来就是不符合中文习惯。平时需要多多练习。